HAUSORDNUNG – DEUTSCH
RESPEKT UND RÜCKSICHT STEHEN AN ERSTER STELLE
RAUCHEN IST VERBOTEN – DER ALARM WIRD AUTOMATISCH AUSGELÖST UND MIT 500,00 € BESTRAFT - MISSBRAUCH WIRD BEI DER POLIZEI ANGEZEIGT – RAUCHEN IST NUR DRAUSSEN ERLAUBT.
VON 21 UHR ABENDS BIS 7 UHR MORGENS IST LÄRM ABSOLUT VERBOTEN – KEINE MUSIK, KEINE LAUTEN GESPRÄCHE, KEINE GRUPPENANSAMMLUNGEN, PARTYS ODER ALLES WAS LAUT IST – EINE MISSACHTUNG FÜHRT ZUR SOFORTIGEN AUSBUCHUNG AUS DEM HAUS.
DAS HAUS HAT EINE AUTOMATISCHE ALARMANLAGE – BITTE BLEIBEN SIE BEIM KOCHEN IMMER BEI DEM HERD ODER BACKOFEN – WENN ETWAS VERBRENNT WIRD DER ALARM AUSGELÖST UND MIT 500,00 € BERECHNET.
ALLE ÖFFENTLICHEN BEREICHE SIND SAUBER ZU HINTERLASSEN – TOILETTEN – KÜCHE – GEMEINSCHAFTSRAUM – BADEZIMMER – GARTEN
WERDEN GEGENSTÄNDE, MÖBEL ODER INVENTAR BESCHÄDIGT, MUSS DIES GEMELDET UND BEZAHLT WERDEN – ANDERNFALLS KANN ES ZUR AUSBUCHUNG FÜHREN
HOME ORDER - ENGLISH
RESPECT AND CONSIDERATION ARE FIRST
SMOKING IS FORBIDDEN - THE ALARM IS AUTOMATICALLY TRIGGERED AND PUNISHED FOR € 500.00 - MISUSE IS DISPLAYED TO THE POLICE - SMOKING IS ONLY ALLOWED OUTSIDE.
FROM 9 PM TO 7 AM, NOISE IS IMMEDIATELY FORBIDDEN. LOUD MUSIC, LOUD TALKING, GROUP COLLECTIONS, PARTIES OR EVERYTHING THATS LOUD -
THE HOUSE HAS AN AUTOMATIC ALARM SYSTEM - PLEASE STAY ALWAYS AT THE OVEN DURING COOKING- IF SOMETHING IS BURNING, THE ALARM IS PUNISHED WITH € 500.00.
ALL PUBLIC AREAS NEED TO STAY CLEAN - TOILETS - KITCHEN - COMMUNITY ROOM - BATHROOM - GARDEN
IF OBJECTS, FURNITURE OR INVENTORY WILL BE DAMAGED, IT MUST BE ESTABLISHED AND PAYED - OTHERWISE, IT MAY LEAD TO RESERVATION
ДОМАШНИЙ ЗАКАЗ - РУССКИЙ
УВАЖЕНИЕ И РАССМОТРЕНИЕ ПЕРВЫЕ
КУРИТЬ ЗАПРЕЩЕНО - СИГНАЛИЗАЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ И НАКАЗАНА НА € 500,00 - НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОКАЗЫВАЕТСЯ В ПОЛИЦИЮ - КУРЕНИЕ разрешено ТОЛЬКО ВНЕ.
НЕТ КАЖДОЙ МУЗЫКИ, НЕТ ГОВОРОВ, НИКАКИХ ГРУПП, ГРУПП ИЛИ ВСЕ, ЧТО ГРОМКОГО - С 21 утра до 7 утра, ШУМ ЗАПРЕЩЕН ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО ИЗВЛЕЧЕНИЯ ИЗ ДОМА.
У ДОМА есть АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА СИГНАЛИЗАЦИИ - ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВАЙТЕСЬ, ПРИГОТОВЛЯЯ ВСЕГДА НА ПЕЧЬ ИЛИ ПЕЧЬ - ЕСЛИ КУЛЬТУРА СЖИГАЕТ СИГНАЛИЗАЦИЮ И РАСЧЕТА С € 500.00.
ВСЕ ОБЩЕСТВЕННЫЕ ЗОНЫ ДОЛЖНЫ ОЧИСТИТЬСЯ - ТУАЛЕТЫ - КУХНЯ - ОБЩИНА - ВАННАЯ КОМНАТА - САД
ЕСЛИ ОБЪЕКТЫ, МЕБЕЛЬ ИЛИ ИНВЕНТАРЬ БУДУТ ПОВРЕЖДЕНЫ, ЭТО ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЛЖНО БЫТЬ УСТАНОВЛЕНО И ПЛАТЕЖНО - В ДРУГИХ УСЛОВИЯХ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К БРОНИРОВАНИЮ
ZAMÓWIENIE DOMOWE - POLSKIE
SZACUNEK I ROZWAŻANIE SĄ PIERWSZE
PALENIE JEST ZABRONIONE - ALARM JEST AUTOMATYCZNIE WYZWALANY I WYKONYWANY ZA 500,00 € - ZAGROŻENIE JEST WYŚWIETLANE DO POLICJI - PALENIE JEST DOZWOLONE TYLKO NA ZEWNĄTRZ.
BRAK KAŻDEJ MUZYKI, BEZ MÓWIENIA, BEZ GRUP ZBIOROWYCH, STRON LUB WSZYSTKO, CO TO JEST GŁOŚNE - OD 21 AM DO 7 AMERYKA HAŁAS JEST ZABRONIONY DLA NATYCHMIASTOWEJ EKSTRAKCJI Z DOMU.
DOM MA AUTOMATYCZNY SYSTEM ALARMOWY - PROSZĘ ZATRZYMAĆ SIĘ PODCZAS GOTOWANIA ZAWSZE W KUCHENCE LUB PIEKARNIKU - JEŚLI NIEBEZPIECZEŃSTWO PALI ALARM I OBLICZA 500,00 €.
WSZYSTKIE OBSZARY PUBLICZNE MUSZĄ BYĆ CZYSZCZONE - TOALETY - KUCHNIA - POKÓJ WSPÓLNOTOWY - ŁAZIENKA - OGRÓD
JEŚLI OBIEKTY, MEBLE LUB INWENTARYZACJA BĘDĄ USZKODZONE, NALEŻY USTALIĆ I PŁACIĆ - W INNY SPOSÓB MOŻE POWODOWAĆ REZERWACJĘ
НАЧАЛО - БЪЛГАРСКИ
УВАЖЕНИЕ И РАЗГЛЕЖДАНЕ СА ПЪРВО
Пушенето е забранено - алармата е автоматична и е обременена за € 500.00.
НЯМА ВСЯКА МУЗИКА, НЯМА РАЗГЛЕЖДАНЕ, НЯМА ГРУПОВИ КОЛЕКЦИИ, СТРАНИ ИЛИ ВСИЧКО, КАКВО Е ЖИВИ - ОТ 21:00 И 7: 00ч.
КЪЩАТА разполага с автоматична алармена система - МОЛЯ, БЕЗПЛАТНО ПРИЕМАТЕ ВИНАГИ НА ПЕЧАТА ИЛИ КУХНАТА - АКО НЯКОГА ИЗГАРЯНЕ АЛАРМАЦИЯТА И ИЗЧИСЛЯВА С € 500.00.
ВСИЧКИ ОБЩЕСТВЕНИ ПЛОЩИ СА ОЧИСТЕНИ - ТУАЛЕТИ - КУХНЯ - ОБЩНОСТНА СТАЯ - БАНЯ - ГРАДИНА
Ако обектите, обзавеждането или инвентаризацията бъдат увредени, тя трябва да бъде установена и платима - иначе, тя може да доведе до резервиране
PEDIDO DE CASA - ESPAÑOL
RESPETO Y CONSIDERACION SON PRIMEROS
EL FUMAR ESTÁ PROHIBIDO - LA ALARMA SE APAGA AUTOMÁTICAMENTE Y CASTIGUE POR € 500.00 - SE ABRE LA MALAJE A LA POLICÍA: EL FUMAR ESTÁ PERMITIDO SOLAMENTE EXTERNAMENTE.
NINGUNA MÚSICA, NO HABLAR, SIN COLECCIONES DE GRUPO, LAS PARTES O TODO LO QUE ES LO GRANDE - DE 21 AM A 7 AM, EL RUIDO ESTÁ PROHIBIDO PARA UNA EXTRACCIÓN INMEDIATA DE LA CASA.
LA CASA TIENE UN SISTEMA DE ALARMA AUTOMÁTICO. POR FAVOR, PERMANEZCA COCINANDO SIEMPRE AL HORNO O AL HORNO.
TODAS LAS ÁREAS PÚBLICAS DEBEN SER LIMPIADAS - PISCINAS - COCINA - SALA COMUNITARIA - BAÑO - JARDIN
SI LOS OBJETOS, MUEBLES O INVENTARIOS SE DAÑARÁN, DEBEN ESTABLECERSE Y PAGARSE DE OTRA MANERA, PUEDE LLEVAR A LA RESERVA
